Pages Navigation Menu

Official Website of the Indian Embassy of Budapest, Hungary

Az Indiai Alkotmány Napjának megünneplése 2016 november 25-én/ Celebration of Constitution Day on 25th November 2016


Kedves India Barátok!

Az Indiai Nagykövetség az Indiai Alkotmány Napjának megünneplése alkalmából szemináriumot és powerpoint prezentációt tart november 25-én 17.00 órakor az Amrita Sher-Gil Kulturális Központ Auditóriumában.

A belépés ingyenes, legyenek kedvesek kitölteni az alábbi regisztrációs blokkot. Köszönjük az együttműködést!


 


Helyszín: Amrita Sher-Gil Kulturális Központ (1025 Budapest, Búzavirág u. 14.)
Időpont: 2016. november 25. 17.00.

Mindenkit sok szeretettel várunk!

 

Dr. B. R. Ambedkar discussing the finer points

Dr. B. R. Ámbédkar megvitatja az Indiai Alkotmány érzékenyebb pontjait/ Dr. B. R. Ambedkar discussing the finer points of the Constitution of India

 

Az Alkotmány napja

 

Az Alkotmány Napján avagy az Alkotmány Ünnepén Dr. B. R. Ambédkarra, az indiai Alkotmány megteremtőjére emlékezünk. Az Indiai Kormány november 26-át az Alkotmány Napjává nyilvánította. Ezen a napon 1949-ben az Alkotmányozó Nemzetgyűlés elfogadta India alkotmányát, amely 1951 január 26.-ától lépett érvénybe. November 26 azzal a céllal lett megválasztva az Alkotmány napjává, hogy az alkotmány fontosságát hirdesse és Dr. Ámbédkar gondolatait és eszméit terjessze.

***********************************


Dear Friends of India!

Commemmorating the Constitution Day of India Embassy of India is organising a seminar and a powerpoint presentation about the Constitution of India on 25th November 2016 at 17.00 in the Auditorium of Amrita Sher-Gil Cultural Centre.

Entry is free. Please fill out the registration sheet above. Thank you for the cooperation!

Venue: Amrita Sher-Gil Cultural Centre (1025 Budapest, Búzavirág u. 14.)
Date and time: 25 November 2016, 17.00 hrs

Everyone is most welcome!

The Constitution Day

Constitution Day, also known as Samvidhan Divas, is celebrated in India in honour of Dr.B.R. Ambedkar, known as the architect of the Indian constitution. The Government of India declared 26 November as Constitution Day. On this day in 1949, the Constituent Assembly of India adopted the Constitution of India, and it went into effect on 26 January 1950. 26 November was chosen to spread the importance of the constitution and to spread thoughts and ideas of Dr. Ambedkar.