Pages Navigation Menu

Official Website of the Indian Embassy of Budapest, Hungary

Filmklub pótvetítés: Dhoom (2004) – Film Club extra screening: Dhoom (2004)

Kedves India-barátok! Rendezvényeink regisztrációhoz kötöttek.  A programok ingyenesek, de kérjük, hogy  a honlapon lévő posztok elején található regisztrációs blokkot  legyenek szívesek kitölteni, mielőtt ellátogatnak a programra.  Köszönjük szépen a segítséget! / Dear Friends of India! All of our events require registration. The programmes are free, but please kindly fill up the registration form attached to the posts on the website if you visit the programme. Thank you very much for your help!



Filmklub:
 Dhoom (2004)

Időpont: 2017. szeptember 29., 18:00
Helyszín: Amrita Sher-Gil Kulturális Központ (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Rendezte: Sanjay Gadhvi
Főszereplők: Abhishek Bachchan, Uday Chopra, John Abraham, Esha Deol, Rimi Sen
Hang: hindí
Felirat: magyar
Hossz: 129 perc

Pimasz motoros banda fosztogatja Mumbai bankjait. Mindenre elszánt vezérük (John Abraham) Jai Dixit nyomozóban (Abhishek Bachchan) ugyan emberére akad, de még a főrendőr sem képes a szélsebes motorokon iszkoló banditák nyomába érni. Mentőangyalként érkezik életébe a kétbalkezes utcai motorversenyző, Ali (Uday Chopra), és hirtelen ötlettől vezetve Dixit nyomozó beszervezi rendőrnek a piti szélhámost.

Nyugati társaival ellentétben a lendületes, fiatalos akció-vígjátékot mindvégig az indiai közönségfilmekre olyannyira jellemző ártatlan báj hatja át, ideális mértékben ötvözve a modern műfaj és a hagyományos maszálá filmek legjobb tulajdonságait. Ez a film emelte szupersztárrá John Abraham-et, de igazán emlékezetessé Ali és  Jai kettőse teszi. A Dhoom-széria kultuszfilmmé nemesedett nyitódarabjával új korszak indult Bollywoodban, felrázva a helyi akciófilmek kissé megfáradt világát.

A belépés ingyenes!

Kapunyitás: 17:00

Mindenkit sok szeretettel várunk!

   

Film Club:
 Dhoom (2004)

Date & time: 29 September, 2017, 18.00
Venue: Amrita Sher-Gil Cultural Centre (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Director: Sanjay Gadhvi
Cast: Abhishek Bachchan, Uday Chopra, John Abraham, Esha Deol, Rimi Sen
Language: Hindi
Subtitles: Hungarian
Duration: 129 minutes

The tale begins in Mumbai where a sophisticated gang of robbers is sweeping through the city, giving nightmares to the police department. They come like wind, sweep the place and disappear on their hi-tech bikes – the slickest and fastest riding machines on the road. Officer Jai Dixit (Abhishek Bachchan) is brought in on the case. Soon he is on the trail of the robbers – a gang headed by Kabir (John Abraham), an evil perfectionist with an attitude. Jai ropes in the services of Ali (Uday Chopra), a happy-go-lucky garage mechanic and a prodigious bike rider. The two reluctant partners join forces, and soon Jai realizes that the clown can ride bikes like the wind. Kabir soon catches on to Jai-Ali’s teaming up and his arrogance pushes him to take up the challenge openly. From the mean streets of Mumbai, the chase shifts to the sun kissed beaches of Goa. And so starts the hunt – where sometimes the hunter becomes the hunted.

Dhoom reinvents the classic cops and robbers tale and brings it into the 21st century. With fast bikes, big action, non-stop fun and a thrilling story that leaves you out of breath, Dhoom is a powerhouse of adventure and excitement waiting to explode. It’s like your favourite roller coaster ride – once you’re on, the only thing you want to do is to go back and take that ride all over again.

Entry is free!

Gate opening: 17.00

Everybody is welcome!