Pages Navigation Menu

Official Website of the Indian Embassy of Budapest, Hungary

Cultural Centre

A csütörtöki előadássorozat megnyitó programja és Hindí Nyelv Napja/ Opening Ceremony of Thursday Lecture Series and Hindi Divas

A csütörtöki előadássorozat megnyitó programja és Hindí Nyelv Napja/ Opening Ceremony of Thursday Lecture Series and Hindi Divas



csütáll2

Kedves Érdeklődők!

Mindenkit sok szeretettel várunk a csütörtöki előadássorozat soron következő szemeszterének megnyitó ünnepségére.

Időpont: 2017. szeptember 14., 18.00
Helyszín:
Amrita Sher-Gil Kulturális Központ, 1025 Budapest, II. Búzavirág u. 14.

Mindenkit szeretettel várunk!


********


Lectures: every Thursday from 18.30
(ATTENTION! THE OPENING CEREMONY STARTS AT 18.00!!!)
at Amrita Sher-Gil Cultural Centre, Auditorium /1025 Budapest, Búzavirág u. 14./

Entry is free.

Everyone is welcome!

 

A csütörtöki előadássorozat szeptemberi programja (2017) / Scholarly lectures on Thursdays in September, 2017

21 September, 2017

A csütörtöki előadássorozat szeptemberi programja (2017) / Scholarly lectures on Thursdays in September, 2017


csütáll2-298x300
Kedves Érdeklődők!

A csütörtöki előadássorozat soron következő, szeptemberi programja a következőképpen alakul:

Szeptember 14.: A programsorozat ünnepélyes megnyitása – 25 év – 60 év – Hindi Divas
Őexc. Rahul Chhabra, az Indiai Köztársaság nagykövete 



Szeptember 21.: Pokolfajzatok –  Naraka  legenda Asszámban
Száler Péter, indológus, PhD hallgató, ELTE



Szeptember 28.: Gudzsarát – az édes dál földjén
Sági Péter, indológus, PhD hallgató, Wardha, India




Az előadások ideje: csütörtök esténként 18.30 – 19.30-ig

Helyszín: Amrita Sher-Gil Kulturális Központ

1025 Budapest, II. Búzavirág u. 14.

Az előadássorozat látogatása ingyenes!

Mindenkit szeretettel várunk!

 

 

Filmklub: Salaam namaste (2005) – Film Club: Salaam namaste (2005)

15 September 2017

Filmklub: Salaam namaste (2005) – Film Club: Salaam namaste (2005)

Kedves India-barátok! Rendezvényeink regisztrációhoz kötöttek.  A programok ingyenesek, de kérjük, hogy  a honlapon lévő posztok elején található regisztrációs blokkot  legyenek szívesek kitölteni, mielőtt ellátogatnak a programra.  Köszönjük szépen a segítséget! / Dear Friends of India! All of our events require registration. The programmes are free, but please kindly fill up the registration form attached to the posts on the website if you visit the programme. Thank you very much for your help!






Filmklub:
 Salaam namaste (2005)

Időpont: 2017. szeptember 15., 18:00
Helyszín: Amrita Sher-Gil Kulturális Központ (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Rendezte: Siddharth  Anand
Főszereplők: Preity Zinta; Saif Ali Khan; Arshad Warsi; Javed Jaffrey; Jugal Hansraj
Hang: hindí
Felirat: magyar
Hossz: 159 perc

A népszerű Ambar reggeli rádióműsorába hívják a felkapott szakácsot, a laza Nick-et.. Amikor a fiú elalszik és így lemarad az adásról, a dühös Ambar az éterben osztja ki. A válasz nem sokat várat magára, Nick élő adásban betelefonál a műsorba, és a hallgatók legnagyobb örömére rendszeresen veszekedni kezdenek. Élőben még soha nem találkoztak, így fordulhat elő, hogy Ambar és Nick egy közös ismerősük esküvőjén egymásba szeretnek anélkül, hogy tudnák, ők ketten egymás esküdt ellenségei.

A belépés ingyenes!

Kapunyitás: 17:00

A vetítés előtt kezdésig a Pathbreakers című dokumentumfilmet vetítjük angol nyelven.


Mindenkit sok szeretettel várunk!

  

Film Club:
 Salaam namaste (2005)

Date & time: 15 September, 2017, 18.00
Venue: Amrita Sher-Gil Cultural Centre (1025 Budapest, Búzavirág utca 14.)

Director: Siddharth  Anand
Cast: Preity Zinta; Saif Ali Khan; Arshad Warsi; Javed Jaffrey; Jugal Hansraj
Language: Hindi
Subtitles: Hungarian
Duration: 159 minutes

The film tells the story of two young and modern Indians, Nick and Ambar, who have left their homes in India to make a life on their own in Melbourne, Australia. The story follows one year of their lives, dealing with their problems and relationships, from their first meeting at a wedding ceremony, to their decision to move in together without marriage, to their break-up upon discovering that Ambar is pregnant.

Entry is free!

Gate opening: 17.00

Before the film we screen a documentary titled Pathbreakers in English.

Everybody is welcome!


ALLURING INDIA 2017 FASHION SHOW

ALLURING INDIA 2017 FASHION SHOW



To celebrate the 70th Anniversary of India’s Independence, Rahul Chhabra Ambassador of India hosted “Alluring India 2017” – A unique MAIDEN display of Indian Traditional & Fusion Fashion in Hungary. This event was organised in collaboration with Mr. Vinay Gupta, Managing Director of Gait-N-Grace. For the very FIRST TIME a Live Instagram & Facebook Coverage took place for an event organized by the Embassy.

  


The event was formally inaugurated at a glittering ceremony on the evening of 21st September by Ambassador of India, Rahul Chhabra at the Bálna, Budapest. Dr. Peter Medgyessy, Former Prime Minister, Dr. Petra Pana, Deputy State Secretary for External Economic Affairs, Dr. Sándor Sipos, Director General of Asia Pacific Department, Mr. György Habsburg, Ambassador at large to Hungary, member of the Royal Habsburg dynasty, Mayors of Several Cities, Senior Government officials, Ambassadors from other Embassies, top echelons of Corporate World, representatives of Hungarian print, audio visual media, editors of leading fashion publications and over 300 guests joined on the night of the event. If there is one word that can aptly describe the event, would definitely be ‘Enchanting’. The Fashion show featured the latest finely tailored Indian garments such as Silk Saris, embroidered Lehengas and mermaid gowns with ruffles. The collection was more about Indian traditional wear with a touch of contemporary ensemble.

  

The concept of the event was to create an environment of Indian ethos globally through a unique insight into collections of two eminent names in the bridal trousseau industry, Ms. Charu Parashar and Ms. Payal Keyal. This fashion show showcased a first-off collection namely “Regal Saree” & “Various Moods” by Ms.CharuParashar, “The Weaves from the Ghats of Banaras” by Ms. Salma Sultan, and “Contemporary Sari” &“Contemporary Wedding Cocktail” collection by Ms. Payal Keyal.

 

 

Hungarian and diplomatic glitterati couldn’t stop raving about the lavish spread as they immersed themselves in the fashion show sipping a delectable glass of Hungarian wine & Indian beer.The event also offered a plethora of Indian delicacies. There was a display of rustic and authentic Indian curry buffet from several states, marinadechicken wings, aromatic biryani, accompaniment with wide variety of Indian breads, palate refreshments and a traditional dessert- Seviyan (vermicelli Kheer).

 

A glimpse of Indian culture was also showcased with a live demonstration of how a nine-yard Sari plead-by-plead was draped to perfection in different styles.  The draping presentation was done by Mrs. Jayshree Venkataraman and Mrs Neema Bisht and modelled on Ms. Alexandra Komáromi and Ms. Beáta Jakusovszky. The audience was mesmerized by the beautifully crafted Indian outfit that could be portrayed as an acknowledgement of the skills & talent of Indian hand-weavers. The poem khoob ladi mardani,woh toh Jhansi wali rani thi” written by Indian poeters by Subhadra Kumari Chauhan, was enacted to highlight the story of Rani Laxmi Bai, who battled her fight to freedom despite being dressed in nine-yard long Langdar Sari. The poet was presented by Dr. Kanchan Bhardwaj (recitation) accompanied by Pandet Rajesh Gangani in tabla and english translation by Ms Saumya Shukla. With flowing spirits and free-wheeling conversations, the guests indeed enjoyed the fascinating act by a Hungarian Mind Illusionist by Mr. Gábor Holcz.

 

The venue, Bálna, a historical brick building embraced in a metal-glass shell overlooking the city of Budapest & Danube River, had a vibrant feel to it and complementing the ambience was soulful Indian music. The night was indeed filled with a rich Indian heritage to say the least.

Link for the photos: https://drive.google.com/open?id=0B04pmvrXt_eOYlRfcHNjbE1qMHM

 

For further information please visit our social media pages:

Facebook:https://www.facebook.com/IndiaInHungary/

Twitter:https://twitter.com/indiainhungary

Instagram:https://www.instagram.com/indianembassy/

VIDEO: ALLURING INDIA 2017 FASHION SHOW

VIDEO: ALLURING INDIA 2017 FASHION SHOW

To celebrate the 70th Anniversary of India’s Independence, Rahul Chhabra Ambassador of India hosted “Alluring India 2017” – A unique MAIDEN display of Indian Traditional & Fusion Fashion in Hungary. This event was organised in collaboration with Mr. Vinay Gupta, Managing Director of Gait-N-Grace.