ÜZENET

Az 1956-os magyar forradalom mély együttérzést és nagy visszhangot váltott ki Indiában. Bár földrajzilag nagy távolság választott el bennünket, a gyarmati uralom elleni, Mahatma Gandhi által vezetett harcunk emléke rendkívül fogékonnyá tett bennünket a magyarok szabadságvágyára. Az Önöké egy nemzeti mozgalom volt, amelyben a társadalom minden része: diákok és értelmiségiek, parasztok és munkások, hivatalnokok, sőt, a magyar hadsereg is összefogott az idegen hatalommal szemben. Bár a forradalmat kegyetlenül elfojtották, már akkor meg voltunk győződve arról, hogy a küzdelmük végül sikeres lesz. Az indiai parlament alsóházában, a Lok Sabhában 1956. november 19-én tartott, lényeget megvilágító beszédében Jawaharlal Nehru miniszterelnök azt mondta: ’Nincs kétségem afelől, hogy a magyar népnek, mely szabadság és függetlenség iránti vágyát oly erőteljesen kimutatta és amelyben egyik ország sem múlja felül, előbb vagy utóbb győzedelmeskednie kell.’ És a magyar nép győzedelmeskedett. 1956 a bizonyítéka annak, hogy a szabadság utáni vágyakozást nem lehet elfojtani, hogy az emberi szellem mindig győzedelmeskedni fog. Ma az Önök országa a szabadság és a demokrácia jelzőfénye. Osztozunk örömükben 1956 forradalmának ünnepén. Megállunk és fejet hajtunk azok emléke előtt, akik életüket adták azért, hogy az eljövő generációk számára szabadságot és demokráciát biztosítsanak.

India kormánya és népe nevében szívből kívánok Magyarország baráti népének békét, jólétet és haladást.

A.P.J. Abdul Kalam